日頃から、シェ・タニをご利用いただきありがとうございます。
シェ・タニの年末年始の営業についてご案内いたします。

◎白山店、江津店、健軍店、流団店、新東京店
12月31日　各店開店時間～18：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業

◎瀬の本高原店
12月31日　10：00～16：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　10：00～16：00
1月 3日　　10：00～16：00
1月 4日　　通常営業

◎鶴屋店
12月31日　9：30～18：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　8：30～19：30
1月 3日　　通常営業

※尚、オンラインショップの商品発送については年末年始の発送休止のお知らせを

ご確認の上、ご注文いただきますようお願いいたします。
ご不便をおかけしますが、何卒ご了承ください。

来年もシェ・タニを宜しくお願いいたします。

日頃から、シェ・タニをご利用いただきありがとうございます。
1月の【流団店、白山店、江津店、健軍店、新東京店】の店休日についてご案内いたします。

◎流団店、白山店
1月1日(土)、1月11日(火)

◎江津店、健軍店
1月1日(土)、1月19日(水)

◎新東京店
1月1日(土)、1月5日(水)、12日(水)、18日(火)、19日(水)、26日(水)

各店の詳細につきましては、各店ページをご確認くださいませ。
・流団店ページはこちら
・白山店ページはこちら
・江津店ページはこちら
・健軍店ページはこちら
・新東京店ページはこちら

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
今後ともどうぞ変わらぬご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

今年のクリスマス期間中（12月23日～25日）の店頭販売は、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、
クリスマスデコレーション（生クリーム・チョコラティーヌ）とプチガトー（3個・5個・6個・8個セット）のみのお取り扱いとなります。

※健軍店・江津店・流団店・白山店のみのお取り扱いになります。
※ケーキのデザインは写真と異なる場合がございます。
※下記はすべて税込み価格です。
※予約限定の商品はこちらをご確認ください。

● 生クリーム
【価　格】12cm:2,900円、15cm:3,900円、18cm:4,900円

● チョコラティーヌ
【価　格】12cm:3,000円、15cm:4,000円

● プチガトー 3個セット
【価　格】1,250円
ガトーフレーズ、モンブランショート、生チョコ

● プチガトー 5個セット
【価　格】1,900円
ガトーフレーズ、モンブランショート、生チョコ、スフレチーズ、ミルクプリン

● プチガトー 6個セット
【価　格】2,300円
ガトーフレーズ、モンブランショート、生チョコ、スフレチーズ、ミルクプリン、サンタ(苺ムース)

● プチガトー 8個セット
【価　格】3,100円
ガトーフレーズ、モンブランショート、生チョコ、スフレチーズ、ミルクプリン、サンタ(苺ムース)、雪だるま(レアチーズ)、トナカイ(チョコケーキ)

クリスマスケーキのご予約を始めました☆♪
シェ・タニでは今年も様々な種類のクリスマスケーキをご準備しております。
数量限定や店舗限定のケーキもございますので、ご注意くださいませ。

※クリスマスケーキのご予約は12月18日（土）までとなります。
※前金のみのご予約でお願いしております。
※B～Jは予約のみのお取り扱いとなります。店頭での販売はございません。
また、クリスマス期間中（12月23日～25日）の店頭販売商品につきましてはこちらをご確認ください。
※健軍店・江津店・流団店・白山店でのお取り扱いになります。（「J. フランス栗と和栗のタルト」は除く）
※ケーキのデザインは写真と異なる場合がございます。
※下記はすべて税込み価格です。

A. 生クリーム (左)
（12cm:2,900円、15cm:3,900円、18cm:4,900円）
B. オペラ (右)
（12cm:3,000円、15cm:4,000円、18cm:5,000円）

C. デリス (左)　※数量限定
（8×16cm） 3,400円
D. 生チョコ (右)　※数量限定
（8×16cm）3,200円

E. レアチーズケーキ (左)　※数量限定
（15cm）3,800円
F. モンブラン (右)　※数量限定
（8×16cm）3,200円

G. スフレチーズケーキ (左)　※数量限定
（15cm）3,000円
H. サンタクロース (右)　※数量限定
（15cm）3,500円

I. トナカイ (左)　※数量限定
（15cm）3,500円
J. フランス栗と和栗のタルト (右)　※鶴屋店限定/限定30台
（18cm）4,104円

是非、お近くのシェ・タニにてご予約ください。

日頃から、シェ・タニをご利用いただきありがとうございます。

この度、御歳暮ギフトの販売を開始いたしました。
この時期限定で詰め合わせた特別なセットをご用意いたしております。

また、こちらに掲載している商品以外にも店頭では様々なセット商品を取り揃えております。
詳しくは各店舗にお問い合わせ下さい。

● バウムギフト －極（きわみ）ー
当店人気商品の「肥後木守菓 樵」「山樵」「年輪ラスク」に、「バウム ド ショコラ」をセットにした、この時期限定の特別なギフトセットです。
【価　格】4,500円(税込)　
【内容量】山樵×1本、肥後木守菓 樵×1本（高さ4cm）、バウム ド ショコラ×1本、年輪ラスク（プレーン、黒糖）各5個
※白山店、江津店、健軍店、流団店、鶴屋店、オンラインショップでお買い求めいただけます。

>>詳細はこちら

● クワイエットスイゼンジ
当店人気商品の「山樵」「肥後木守菓 樵」「年輪ラスク」をセットにした、御歳暮におすすめの期間限定のギフトセットです。
【価　格】3,150円(税込)
【内容量】山樵×1本、肥後木守菓 樵（簡易サイズ）×1本、年輪ラスク（プレーン、黒糖）各5個
※オンラインショップでのみお買い求めいただけます。

>>詳細はこちら

ぜひ、御歳暮や帰省のお土産にご利用くださいませ。