日頃から、シェ・タニをご利用いただきありがとうございます。

2018年も残すところわずかとなりました。
シェ・タニの年末年始の営業についてご案内いたします。

◎白山店、江津店、健軍店、流団店
12月31日　10：00～18：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業（店舗により営業時間が異なりますのでお店のご案内よりご確認下さい）

◎新東京店
12月31日　10：00～18：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業

◎瀬の本高原店
12月31日　10：00～16：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　10：00～17：00
1月 3日　　通常営業

◎Boulangerie ９Ｂ
12月31日　 8：00～17：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業

来年もシェ・タニを宜しくお願いいたします。

毎度ご愛顧戴きありがとうございます。
この度、お歳暮限定ギフトの販売を開始いたしました。

この時期限定で詰め合わせた特別なセットや、
風呂敷でお包みしてお渡しできる商品もご用意いたしております。

●クワイエットスイゼンジ
【価　格】 3,100円(税込)　詳しくはこちら
販売店舗：白山店、江津店、健軍店、流団店、鶴屋店、オンラインショップ

「霜ノ花リーフパイ」と定番焼き菓子の「クッキー（チョコ・バニラ・マーブル・ココナッツの4種類）」を詰め合わせ、「風呂敷」でお包みしてお渡しいたします。

●フラワーブリーズキャッスル
【価　格】 4,500円(税込)　詳しくはこちら
販売店舗：白山店、江津店、健軍店、流団店、鶴屋店、オンラインショップ

当店人気商品の「肥後木守菓 樵」「山樵」「年輪ラスク」に、「チョコバウムクーヘン」をセットにしました。

ぜひ、お歳暮やお土産にご利用ください。

2018.10.31（水）　毎年恒例！　ハロウィン仮装コンテストを開催いたします。
仮装してご来店の方にクッキープレゼント！！

各店でイベント内容も違います。

皆様のお越しをお待ちしております☆

いつもシェ・タニをご愛顧戴きありがとうございます。

この度、2018年10月1日（月）より、
Boulangerie 9Bの営業時間が変更になりましたので、お知らせいたします。

■Boulangerie 9B
変更前 ）8:00 – 18:00
↓
変更後 ）8:00 – 17:00

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
今後ともどうぞ変わらぬご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

お陰様でシェ・タニ流団店は５周年を迎えることができました。

これもひとえに常日頃からご利用いただいております皆様の賜物であると存じ深く御礼申し上げます。

流団店では、９月８日（土）と９月９日（日）に日頃の感謝を込て感謝祭を行いました。
雨の中、多くのお客様にご来店していただき感謝申し上げます。

これからもお客様にシェタニの想い「幸せのきっかけ」をお届けできるよう日々精進してまいります。