日頃から、シェ・タニをご利用いただきありがとうございます。

2018年も残すところわずかとなりました。
シェ・タニの年末年始の営業についてご案内いたします。

◎白山店、江津店、健軍店、流団店
12月31日　10：00～18：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業（店舗により営業時間が異なりますのでお店のご案内よりご確認下さい）

◎新東京店
12月31日　10：00～18：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業

◎瀬の本高原店
12月31日　10：00～16：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　10：00～17：00
1月 3日　　通常営業

◎Boulangerie ９Ｂ
12月31日　 8：00～17：00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　11：00～17：00
1月 3日　　11：00～17：00
1月 4日　　通常営業

※尚、商品発送については年末年始の発送休止のお知らせを
ご確認の上、ご注文いただきますようお願いいたします。
ご不便をおかけしますが、何卒ご了承ください。

来年もシェ・タニを宜しくお願いいたします。

2018.10.31（水）　毎年恒例！　ハロウィン仮装コンテストを開催いたします。
仮装してご来店の方にクッキープレゼント！！

各店でイベント内容も違います。

皆様のお越しをお待ちしております☆

毎度ご愛顧戴きありがとうございます。
シェ・タニでは、母の日限定で「生チョコ」「９Ｂルージュ」「母の日限定マカロン」を販売致します♪
●生チョコ
【価　格】 1,100円(税込)　

●９Ｂルージュ
【価　格】 1,200円(税込)　

●母の日マカロン
【価　格】 1,100円(税込)

※各店舗に詳細はご確認お願致します。販売期間が異なります。
（流団店、白山店、江津店、健軍店、熊本鶴屋店で販売いたします。）

※また、オンラインショップでは5月１日より販売を開始いたします。

ぜひ、お近くのシェ・タニにてお買い求めください。

いつもシェ・タニをご愛顧戴きありがとうございます。

この度、2018年4月1日（日）より、
下記の店舗の営業時間が変更になりましたので、お知らせいたします。

■流団店
変更前 ）9:30 – 19:30
↓
変更後 ）9:30 – 19:00

■白山店、江津店、健軍店
変更前 ）10:00 – 19:30
↓
変更後 ）10:00 – 19:00

■瀬の本高原店
変更前 ）9:00 – 18:00
↓
変更後 ）10:00 – 17:00

瀬の本高原店につきましては、以前は夏季・冬季で営業時間が異なりましたが、
今後は通年同じ時間での営業となります。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
今後ともどうぞ変わらぬご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

いつもシェ・タニをご愛顧戴き誠にありがとうございます。
クリスマスケーキのご準備はお済みですか？
シェ・タニでは今年もクリスマスケーキのご予約を開始しております。

店頭にて詳細をご案内致しておりますので是非ご来店下さい。
シェ・タニのケーキを囲んて楽しいクリスマスをお過ごし下さい。

※上記は熊本市内店舗（健軍店・江津店・流団店・白山店）４店舗のみになります。