毎度ご愛顧戴きありがとうございます。

もうすぐホワイトデーです！
ご準備はお済ですか？

シェ・タニでは、期間限定で下記の商品を販売致します。
大切な方へのお返しに・・・
ご自分へのご褒美に・・・　期間限定商品を是非ご賞味下さい。

※詳しくは各店へお問合わせ下さいませ。（流団店、江津本店、健軍店、白山店）

毎度ご愛顧戴きありがとうございます。
シェ・タニでは、期間限定で下記の商品を販売致します。
大切な方へ・・・
ご自分へのご褒美に・・・　期間限定商品を是非ご賞味下さい。

※詳しくは各店へお問合わせ下さいませ。（流団店、江津本店、健軍店、白山店）

日頃から、シェ・タニをご利用いただきありがとうございます。

2017年も残すところわずかとなりました。
シェ・タニの年末年始の営業についてご案内いたします。

◎江津本店、白山店、健軍店、流団店、新東京店
12月31日　10：00～18：00(流団店のみ9：30～18：00）
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　10：00～17：00
1月 3日　　10：00～17：00
1月 4日　　通常営業（店舗により営業時間が異なりますのでお店のご案内よりご確認下さい）

◎瀬の本高原店
12月31日　9：00～16:00
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　10：00～17：00
1月 3日　　10：00～17：00
1月 4日　　10：00～17：00
1月 5日　　10：00～17：00
1月 6日　　通常営業　9:00～17:00　

◎Boulangerie ９Ｂ
12月31日　通常営業
元　　旦　　 お休み
1月 2日　　10：00～17：00
1月 3日　　10：00～17：00
1月 4日　　通常営業

※尚、商品発送については年末年始の発送休止のお知らせを
ご確認の上、ご注文いただきますようお願いいたします。
ご不便をおかけしますが、何卒ご了承ください。

来年もシェ・タニを宜しくお願いいたします。

日頃から、シェ・タニオンラインショッピングをご利用いただきありがとうございます。

シェ・タニオンラインショッピングは、年末年始の下記期間中、商品の発送をお休みさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。

【商品の発送停止期間】
2017年12月29日（金）～2018年1月3日（水）

※尚、お届け日をご指定される場合は、
下記の期間中に商品をお届けすることができませんので、ご了承ください。
お届け日をご指定される場合は、下記以外のお日にちでお願いいたします。

【お届け日指定不可期間】
2017年12月29日（金）～2018年1月5日（金）

※年内の発送は12月28日（木）まで行っております。
年内のお届けをご希望の方は、ご注文前に別途ご相談ください。
【オンライン窓口】TEL：096-377-7788(平日10:00～17:00)　E-mail：shop@chez-tani.com

<地域別到着日（例）>：28日（木）熊本市内発送の場合
・九州地方：最短 12月29日（金）午前中
・四国地方：最短 12月29日（金）14:00-16:00
・中国地方：最短 12月29日（金）午前中
・関西地方：最短 12月29日（金）14:00-16:00
・中部地方：最短 12月29日（金）14:00-16:00
・沖縄県：最短 12月30日（土）午前中
・北陸地方/信越地方/関東地方/北東北・南東北地方、北海道： 最短 12月30日（土）午前中

※お住まいのご住所によっては、同地域でもご希望に添えない場合がございます。
※一部離島については、ご希望のお届け日・時間帯に添えない場合もあります。

—————————————-

※銀行振込をご希望のお客様へのご案内
2017年12月31日（日）～2018年1月3日（水）は銀行窓口の休業日のため、
お振込みの確認および商品発送が「4日以降」になります。
お早めのお振込み、または、お届け希望日は、余裕を持った設定をお願い申し上げます。

—————————————-

いつもシェ・タニをご愛顧戴き誠にありがとうございます。
クリスマスケーキのご準備はお済みですか？
シェ・タニでは今年もクリスマスケーキのご予約を開始しております。

店頭にて詳細をご案内致しておりますので是非ご来店下さい。
シェ・タニのケーキを囲んて楽しいクリスマスをお過ごし下さい。

※上記は熊本市内店舗（健軍店・江津店・流団店・白山店）４店舗のみになります。